Kilimandžárský kráter Reusch a příběh Richarda Reusche

Slavná africká hora Kilimandžáro je sopka. Každá sopka má kráter a Kilimandžáro má hned dva. Uvnitř hlavního kráteru leží menší kráter pojmenovaný po Richardu Reuschovi.

Většina horolezců, kteří se vydají na expedici na Kilimandžáro, dosáhne hlavního vrcholu Uhuru. Do kráteru sestoupí jen asi 300 lidí z přibližně 50 000, kteří se o výstup každoročně pokoušejí. Ještě méně z nich nahlédne do vnitřního kráteru Reusch. Tento pozoruhodný prvek sopečné historie Kilimandžára lze označit za málo známé místo na „střeše Afriky“.

V tomto článku odpovídáme na následující otázky:

• Co je kráter Reusch?
• Kdo byl Gustav Otto Richard Reusch?
• Proč byl vnitřní kráter Kilimandžára pojmenován právě po něm?
• Jak lze kráter Reusch navštívit?

Krátery Kilimandžára

Kilimandžáro je největší sopka vzniklá na okraji Východoafrického riftu. Jedna tektonická deska se zde pomalu odděluje od druhé. Tím vznikají hluboká údolí a na jejich okrajích hory a sopky. Údolí se plní vodou a tvoří Velká africká jezera: největší na kontinentu – Viktoriino jezero, nejhlubší – Tanganika – a mnoho menších jezer.

Kilimandžáro je nejvyšší a nejznámější hora regionu. Tvoří ji tři sopečné kužely, které společně vytvářejí jeden masiv. Vrcholy, respektive kužely Kilimandžára, se od západu k východu jmenují Shira, Kibo a Mawenzi. Kibo je z nich nejvyšší a vrchol Uhuru na okraji jeho kráteru je nejvyšším bodem Afriky.

Kráter Kibo

Vrchol sopky Kibo tvoří působivý kráter. Možná jste už viděli některé fotografie tohoto ikonického místa. Stát na okraji Kiba a dívat se na panorama pod sebou patří k nejsilnějším okamžikům expedice na Kilimandžáro. Kdo sestoupí do kráteru nebo v něm dokonce přenocuje, pozná horu ještě z jiné perspektivy.

Pobyt v kráteru nabízí mimořádně silný horský zážitek: noc v oblasti vrcholu Kilimandžára. Tábor leží nad mraky, pod oblohou posetou hvězdami. Sníh pokrývá zem a teploty se pohybují kolem -15 °C. Tropické lesy a teplé africké savany zůstávají hluboko dole a čekají na Váš návrat.

Kráter Kibo má tvar protáhlého kruhu o průměru přibližně 2,5 kilometru. Uhuru Peak, hlavní vrchol Kilimandžára, je nejvyšším bodem na stěně kráteru. Výška stěn se pohybuje od 120 do 350 metrů.

Teploty v kráteru se obvykle pohybují od -15 °C do +5 °C. V noci často klesají pod -10 °C, zejména v nejchladnějších měsícíchNejchladnější měsíce na Kilimandžáru jsou červenec až září. V tomto období může teplota na vrcholu dosáhnout -20 °C a někdy klesnout ještě výrazně níže. a při silném větru. Přes den mohou teploty vystoupit nad 0 °C.

Hlavní sopečný kráter Kilimandžára v podstatě tvoří tři soustředné krátery: Kibo, Inner Cone a třetí kráter zvaný Reusch Crater. 

Kráter Reusch

Ve velkém kráteru Kibo, kvůli jeho rozměrům někdy označovaném jako kalderaKaldera je sníženina v sopce s poměrně plochým dnem a strmými stěnami. Hlavní rozdíl oproti kráteru spočívá ve velikosti – jako kaldery se častěji označují sníženiny o průměru přes 10 kilometrů. Nazývat kráter Kilimandžára kalderou proto není zcela přesné. V Tanzánii existují dva jiné sopečné útvary, které této definici odpovídají lépe: kaldera hory Meru o průměru zhruba 3,5 kilometru a kráter Ngorongoro, mohutná kaldera široká přibližně 19 kilometrů., leží Inner Cone a v něm nejvnitřnější kráter Reusch. V této oblasti se nachází také několik ledovců, z nichž nejznámější je Furtwänglerův ledovec díky své blízkosti k vrcholu Uhuru. Ti, kterým po dosažení vrcholu zbývají síly na návštěvu ledovců, obvykle míří právě k němu.

Kráter Reusch má průměr 820 metrů a jeho stěny nejsou tak vysoké jako u hlavního kráteru; nepřesahují 100 metrů.

Proč se kráter Reusch považuje za skrytý? Z vrcholu Uhuru, kam dorazí většina lidí mířících na nejvyšší bod Kilimandžára, není vidět.

Uvnitř kráteru Reusch leží ještě jeden pozoruhodný útvar. Při přiblížení k jeho středu lze spatřit přibližně 200 metrů hlubokou jámu známou jako Ash Pit. Název naznačuje přítomnost zbytků sopečného popela. Ve skutečnosti však „Ash Pit“ přesněji odkazuje na příjmení vědce J. H. Ashe, který v roce 1943 studoval vnitřní kráter Kibo. Název tak může být matoucí kvůli shodě s anglickým slovem „ash“ – popel.

Lze do Ash Pit nahlédnout a sestoupit? Ano. Má dno a nevychází z něj teplo, pouze pach sirných par. Ze severní strany do něj vede svažující se žlab pod úhlem 45°. Teplota naměřená sondou 30 centimetrů pod dnem kráteru však dosahuje 78,5 °C. Sníh se v Ash Pit nikdy neudrží a po dopadu okamžitě taje. Sopka Kibo je považována za spící, nikoli vyhaslou, přestože od začátku monitorování nevykázala žádné známky aktivity.

Vnitřní kráter byl po Richardu Reuschovi pojmenován v roce 1954. Podívejme se, kdo Reusch byl a proč se mu této pocty dostalo.

Richard Reusch

Gustav Otto Richard Reusch byl Němec narozený v roce 1891 v Ruském impériu. Později dlouho žil poblíž sopky Kilimandžáro a opakovaně podnikal expedice na horu. V roce 1954 se Edward Twining, guvernér Tanganiky tehdy spravované Brity, rozhodl udělit Richardu Reuschovi medaili. Důvodem bylo jeho 25 úspěšných výstupů na vrchol Kilimandžára. Zároveň padlo rozhodnutí pojmenovat po něm vnitřní kráter sopky Kibo.

Kdo byl horolezec jménem Reusch? Proč vystoupil na „střechu Afriky“ tolikrát? Kromě 25 úspěšných výstupů podnikl i dílčí pokusy – celkem jich bylo nejméně 40. Některé zdroje uvádějí 65 expedic. Zdá se, že právě proto mu místní začali říkat „Syn Kiba“.

Richard Reusch se do historie nezapsal jen jako mnohonásobný pokořitel Kilimandžára. Pokud znáte příběh o zmrzlém levhartovi nalezeném ve sněhu vysoko na hoře, pak nyní znáte autora tohoto neobvyklého nálezu. Právě tuto událost popsal Ernest Hemingway v povídce „Sněhy Kilimandžára“. Reusch objevil zmrzlé tělo zvířete už při své první expedici v roce 1926.

Když se zeptáte místních obyvatel v oblasti Kilimandžára, zejména starších lidí, zjistíte, že si Richarda Reusche pamatují především jako misionáře a kazatele luterské misie. Vzpomínají na něj jako na soucitného křesťana, který byl vždy připraven pomoci. Pastorační a učitelská práce byla Reuschovým hlavním povoláním, zatímco horské expedice spíše koníčkem. Je také známo, že Richard Reusch byl vystudovaný orientalista se specializací na islám a etnograf, který se zabýval Masaji.

Jeho životopis je, jak vidíte, mimořádně bohatý. Podívejme se na jeho život blíže, abychom pochopili, jakým člověkem byl.

Richard Gustavovič – povolžský Němec v Ruském impériu

Richard se narodil do rodiny Němců žijících v německé luterské osadě Baratajевka, dříve kolonii Bettinger, na Volze v Ruském impériu. Takové německé osady vznikaly v ruském Povolží ve druhé polovině 18. století na základě dekretu carevny Kateřiny II. Ruská panovnice pocházela z německého vládnoucího rodu, a když přišla řeč na kolonizaci volných území v Povolží, pozvala k osídlení mnoho německých rodin a poskytla jim výhody. Do rodiny s těmito kořeny se v roce 1891 narodil Richard Gustavovič.

Později se jeho rodina přestěhovala na severní Kavkaz, kde Richard získal vzdělání v kadetním sboru a vojenské škole. Ve Vladikavkazu se poprvé začaly formovat zájmy, které ho provázely celý život. Díky stálému kontaktu s místními muslimy se začal zajímat o islám a naučil se arabsky. Ve vojenské škole se věnoval vojenskému horolezectví. Blízkost KavkazuKavkaz je horský systém v Eurasii rozkládající se mezi Černým a Kaspickým mořem. Nejvyšším bodem je hora Elbrus s nadmořskou výškou 5 642 metrů. V geografickém pojetí, které považuje Velký Kavkaz za součást Evropy, je Elbrus nejvyšším vrcholem Evropy a převyšuje alpský Mont Blanc vysoký 4 806 metrů. a jeho hlavního vrcholu Elbrus rozvoj této dovednosti podporovala.

Jeho otec Gustav Reusch byl učitelem farní školy a přál si, aby syn získal teologické vzdělání. Také Richardův dědeček považoval vojenskou kariéru pro nejstaršího dědice rodiny za příliš nebezpečnou a přikláněl se ke klidnější církevní službě. Na jejich naléhání Richard opustil armádu a vydal se na opačný konec rozlehlé říše – do města Jurjev, kde začal studovat na Imperiální univerzitě v JurjevuMěsto Jurjev se dnes jmenuje Tartu a leží v dnešním Estonsku. Univerzita se nazývá Tartuská univerzita. V mládí Richarda Reusche bylo území dnešního Estonska součástí Ruského impéria. Současná Tartuská univerzita se stala druhou imperiální univerzitou založenou v Rusku, a patří tak k nejstarším. Původně vznikla na základě švédského gymnázia ze 17. století. Byla jedinou univerzitou v Ruském impériu, kde bylo možné usilovat o post luterského kněze.. Tam absolvoval luterský seminář, což určilo jeho další směr. V roce 1917 proběhly v Rusku dvě po sobě jdoucí revoluce, které ukončily monarchii a vedly k občanské válce. Jako důstojník Bílé armády bojoval Reusch proti bolševické Rudé armádě, ale po ztrátě města Tartu musel hledat útočiště v Německu a Dánsku.

Richard Reusch – misionář ve východní Africe

V nově vzniklém sovětském Rusku jeho bratr Emil Reusch dále působil jako luterský pastor. Richard Reusch se rozhodl nastoupit k Evangelické luterské misii v Lipsku ve středním Německu. Tato organizace byla od konce 19. století natolik úspěšná, že si mohla dovolit otevírat misijní stanice v oblastech vzdálených od Evropy: v Indii a Africe. Tím vznikl základ pro aktivní misijní práci, která se rozvinula ve 20. a 30. letech 20. století.

Richard Reusch se naučil anglicky a svahilsky, osvojil si ošetřovatelské dovednosti a jako zdravotník byl vyslán na misijní práci do východní Afriky. Jeho prvním působištěm se v roce 1923 stalo město Arusha v Tanganice. Tak se jmenovalo koloniální území spravované Británií, které se po získání nezávislosti později stalo součástí pevninské Tanzánie.

V následujících letech luterský misionář působil v Arushe a Nkoaranze. V roce 1926 uskutečnil svůj první úspěšný výstup na Kilimandžáro. Dosáhl vrcholu – Kaiser Wilhelm Peak, jak se tehdy Uhuru Peak nazýval. Stal se tak 15. člověkemZáznam prvních horolezců, kteří dosáhli nejvyššího vrcholu Kilimandžára, je třeba brát do jisté míry jako orientační, protože jedné expedice se často účastnilo více lidí. Richard Reusch je v tomto seznamu uveden jako 15. a Jonathan Mtui, který vystoupil společně s ním, jako 16. Tento výstup s Reuschem byl osmým úspěšným „zdoláním“ nejvyššího vrcholu hory. Existují také domněnky, že do seznamu nebyli zahrnuti všichni, kdo na horu vystoupili, zejména pokud jde o první ženy na Kilimandžáru., který úspěšně vystoupil na Kilimandžáro. Při této expedici navíc Reusch objevil tělo zmrzlého levharta, což ho proslavilo. Při další expedici ho napadlo odříznout kousek ucha zvířete jako důkaz neobvyklého nálezu. Bylo to dobré rozhodnutí, protože tělo zvířete brzy ze svahů Kilimandžára záhadně zmizelo.

Příběh zmrzlého levharta na Kilimandžáru

Na levharta poprvé upozornili členové předchozí expedice, ale s jeho objevem je spojován právě Reusch. Nález byl ve své době senzací a vyvolal řadu otázek. Ta hlavní zněla: proč levhart vystoupal tak vysoko? Tělo bylo nalezeno v nadmořské výšce přibližně 5 640 metrů, v tehdejší zóně trvalého sněhu. Dnes, po století pozorování těchto zvířat, víme, že nejvyšší nadmořská výška, kam se levharti vydávají, je jen kolem 5 200 metrů.

V povídce „Sněhy Kilimandžára“, vydané o deset let později, si Hemingway kladl otázku: „Nikdo nevysvětlil, co levhart v té výšce hledal.“ Richard Reusch však své vysvětlení měl. Poblíž levharta bylo totiž nalezeno další zmrzlé zvíře – antilopa. Podle Reusche antilopa stoupala vzhůru za zkamenělými sopečnými úlomky, z nichž olizovala sůl, a levhart ji následoval. Dostali se do výšky, která u většiny lidí vyvolává příznaky výškové nemoci. Když náhle přišla sněhová bouře, obě zvířata neměla kam ustoupit a uhynula.

Reusch se svými společníky přesunul tělo levharta ke skále, zatímco tělo antilopy nechal na ledovci Ratzel. Při další expedici levharta stále našel a viděly ho i jiné horolezecké skupiny. Místo bylo dokonce označeno jako Leopard Point. V určité chvíli však Richard Reusch při dalším výstupu zjistil, že těla obou zvířat zmizela.

Reusch jako první vedoucí výstupů na Kilimandžáro

Během života na úpatí Kilimandžára Richard Reusch pokračoval v misijní práci. V roce 1927 byl poslán do Marangu, aby vedl seminární školu pro místní obyvatele. Marangu je osada nedaleko města Moshi. Právě v Marangu začínaly první expedice na vrchol Kilimandžára. Trasa Marangu, známá také jako Coca-Cola Route, se stala první oficiální trasou na Kilimandžáro a dodnes má ze všech tras na hoře nejlepší infrastrukturuTrasa Marangu je jediná cesta na vrchol Kilimandžára, kde se přespává v dřevěných chatách se společnými noclehárnami pro několik osob, nikoli ve stanech..

V Marangu se Richard Reusch oženil s americkou zdravotní sestrou Elvedou Bonander, která v misii pracovala jako dobrovolnice. Měli spolu tři děti a její jméno je na Kilimandžáru také zvěčněno. Mezi Stella Point a Uhuru Peak, v nadmořské výšce 5 890 metrů, leží Elveda Point. Tento bod nedaleko kráteru Reusch je pojmenován na počest misionářovy ženy.

Důležitým mezníkem v dějinách výstupů na Kilimandžáro bylo založení Mountain Club of East Africa v roce 1929. Zorganizovali ho Richard Reusch a Clement Gillman, britský geograf a inženýr, který v africké kolonii působil jako hlavní inženýr Tanganyika Railways. I on mimochodem zanechal své jméno na Kilimandžáru – v nadmořské výšce 5 681 metrů stojí cedule s nápisem Gilman's Point. Drobná chyba, chybějící druhé „l“ v příjmení, se při výměně cedulí každých několik let přenáší z jedné na druhou. Cedule stojí v místě, kde trasa Marangu dosahuje kráteru Kibo. Právě sem se inženýr Gillman dostal nejvýše.

Mountain Club of East Africa spravoval tři chaty, které tehdy stály v různých výškách na trase Marangu: Bismarck Hut, Peters Hut a Kibo Hut. Klub byl také odpovědný za organizaci expedic na Kilimandžáro. Členy klubu i samotnou organizaci tak lze považovat za první cestovní organizátory působící na „střeše Afriky“.

Kilimanjaro Mountain Club

Mountain Club of East Africa později přerostl v Kilimanjaro Mountain Club, založený v roce 1959, který existuje dodnes. Do roku 1973 klub nadále spravoval chaty na trase Marangu, opravoval je a přestavoval, dokud tanzanské úřady nezaložily Národní park Kilimandžáro a tuto odpovědnost nepřevzaly.

Dnes klub sdružuje lidi žijící v Moshi a okolí, kteří se zajímají o Kilimandžáro jako o kulturní fenomén. Každý měsíc pořádá tematická setkání, na nichž hosté mluví o historii sopky i o aktuálním dění v regionu a horských expedicích. Klub má rozsáhlý archiv historických materiálů o Kilimandžáru, shromažďovaný od výstupů Richarda Reusche a ještě starších horolezců.

Proč lze Reusche osobně považovat za prvního vedoucího výstupů na Kilimandžáro? Jak už bylo zmíněno, na horu vystoupil nejméně 40krát. Nejčastěji působil jako průvodce skupin i jednotlivých cestovatelů, kteří chtěli na vlastní oči vidět sníh na rovníku. Příroda nejvyšší africké hory ho fascinovala a výstupy měl skutečně rád; lidi k nim inspiroval a někdy je k nim i přesvědčoval.

Nebyl to pro něj jen koníček, ale také výdělečná práce. Do roku 1934 jeho misijní činnost podporovala lipská misie. Krátce poté, co se v Německu dostal k moci Hitler, však misijní stanice v Marangu přestala dostávat podporu, stejně jako všechny německé zámořské misie. Příjmy z organizace expedic Reuschovi umožnily udržet se a zůstat v Tanganice. Je také známo, že sbíral motýly a tyto sbírky prodával, aby získal prostředky.

Richard Reusch – představitel amerického luterství

V roce 1937 se Reusch přestěhoval do centrální části Tanganiky – do Singidy, jižně od jezera Eyasi. Tam připravoval další misionáře a učitele pro církevní školy. Protože lipská misie už mu neposkytovala práci, připojil se Richard Reusch k americké luterské církvi – Evangelical Lutheran Augustana Synod. V následujících letech měl sjednotit roztříštěné luterské misie ve východní Africe do jedné organizace, kterou pak vedl. Dále školil nové misionáře, kázal a hájil práva Masajů, které se britská vláda pokoušela vystěhovat z jejich tradičních území. A samozřejmě dál podnikal expedice na Kilimandžáro.

Stojí za to říci několik slov o tom, jak ho vnímali místní obyvatelé. Richard Reusch měl jako kazatel velký ohlas – lidé přicházeli poslouchat jeho kázání zdaleka, dokonce i z jiných vesnic. Nikdy neodmítal pomoc a chodil do domů modlit se za nemocné a umírající. Říká se také, že byl fyzicky silný a velmi odolný – při stavbě sám zvedal těžké kameny. I dnes žijí v okolí Moshi lidé, kteří si pamatují jeho bohoslužby, na něž je rodiče vodili jako děti. Farníci Richardu Reuschovi důvěřovali. Vypráví se také, že Masajové plakali, když Reusch odjížděl z Afriky, a prosili ho, aby zůstal.

Čas od času odjížděl Reusch na dovolenou do USA, kde jednal o afrických misiích a získával nové misionáře. Přednášel také na Augustana College. Tato aktivní práce mu nejprve vynesla titul čestného doktora Augustana Theological Seminary a později americké občanství. V Africe se mu podařilo samostatně založit první luterskou misii v Machame. Machame je vesnice nedaleko Moshi, odkud po Marangu začíná druhá nejoblíbenější trasa na vrchol Kilimandžára. Právě v Machame se nachází naše kancelář – expediční základna Altezza Travel – v areálu Aishi Machame Hotel.

V některých zdrojích je Richard Reusch označován za špiona, není však jasné, co tím autoři přesně myslí. Možná narážejí na skutečnost, že když ve 30. a 40. letech žil v Tanganice a cestoval do různých oblastí, informoval britskou koloniální vládu o farmářích sympatizujících s nacistickým Německem. Reusch sám byl přesvědčený antikomunista a odpůrce nacismu. Hájil také práva původních obyvatel Tanganiky, i když se jednou postavil na stranu kolonistů. V roce 1951, během konfliktu mezi britskou koloniální správou a lidem Meru, který byl vystěhováván, podpořil správu. To vedlo k přerušení jeho přátelských vztahů se synodou Augustana. O tři roky později Afriku navždy opustil a přestěhoval se do Spojených států. Právě v roce jeho odjezdu byl po něm pojmenován vnitřní kráter na Kilimandžáru.

Knihy a poslední cesta

Celkem žil Richard Reusch v Tanganice více než 30 let. Občas odjížděl na dovolenou do Spojených států a do sousedních zemí, například do Ugandy, kde se také věnoval horolezectví. Je známo, že se účastnil záchranné akce v pohoří Ruwenzori. Při výstupu na Margherita Peak v roce 1938 se skupina italských horolezců dostala do potíží, a proto byla zorganizována záchranná expedice. Reusch se jí aktivně účastnil.

Během života v Tanganice také redigoval církevní noviny, překládal Bibli do svahilštiny a psal různé poznámky, které později vyšly jako samostatné knihy. Začínal teologickými články ve svahilštině. Problém však spočíval v tom, že farníci byli negramotní, a proto musel nejprve založit školu. Druhým krokem bylo napsání „Stručné gramatiky svahilštiny“ a jednoduchých učebnic.

Samostatnými oblastmi Reuschova díla bylo studium masajské kultury a způsobu života a také islámu. Jeho knihy o životě muslimů vyšly tiskem, zatímco výzkum života a tradic Masajů zůstal v rukopisech. Jsou uloženy v archivech Gustavus Adolphus College a podle těch, kdo je četli, jsou pro etnology zajímavé dodnes.

V roce 1931 Reusch vydal populární knihu „Islam in East Africa“ a v roce 1953 „I Lived Among Muslims“. Později, po přestěhování do Ameriky, publikoval Richard Reusch svou nejznámější knihu „History of East Africa“.

Chcete-li se o Richardu Reuschovi dozvědět více, stojí za přečtení jeho biografie vydaná v roce 2008 pod názvem „Loyalty: A Biography of Richard Gustavovich Reusch“. Jejím autorem je Daniel Johnson, který mluvil s mnoha lidmi, kteří Reusche osobně znali. Navštívil také řadu míst v Tanzánii, kde misionář žil. Pokud nemůžete přečíst celou knihu, je k dispozici sedmistránkové shrnutí. Soubor pasáží z knihy o Reuschovi najdete na archivním webu dnes již zaniklé Augustana Heritage Association.

Co se s Reuschem stalo po jeho životě v Africe? V Minnesotě dalších 10 let sloužil jako pastor v luterském kostele a vyučoval na Gustavus Adolphus College ve městě St. Peter. Jeho poslední expedice se uskutečnila, když mu bylo 79 let: vystoupil tehdy na horu Sinaj, významnou pro křesťany. Zemřel v USA ve věku 84 let. Jeho žena Elveda Bonander (Reusch) zemřela o dva roky později. Na jejich společném náhrobku je silueta afrického kontinentu, který spojil jejich osudy a byl jejich domovem po 31 let.

Jak navštívit kráter Reusch?

Kráter Reusch lze vidět během expedice na Kilimandžáro s plánovaným sestupem do kráteru. Pokud výstup plánujete a chcete se k nám přidat, dejte nám prosím předem vědět, že si přejete kráter Reusch navštívit. Připravíme program expedice a informujeme průvodce. Více podrobností o tom, proč vystoupit na Kilimandžáro s Altezza Travel, najdete na našem blogu.

Lze kráter Reusch navštívit i bez noční expedice v kráteru, pokud si vyberete některou z oblíbených tras končících návštěvou Uhuru Peak? Ano. Během jakékoli expedice můžete po dosažení Uhuru Peak sestoupit k Furtwänglerovu ledovci a poté dojít ke kráteru Reusch. Návratová cesta pak vede přímo na Stella Point, bez návratu na Uhuru. Túra ke kráteru přidává ke standardnímu času přesunu v daný den dvě hodiny.

Chcete vědět víc o cestách po Tanzánii?

Ozvěte se našemu týmu. Procestovali jsme všechny hlavní oblasti Tanzánie. Naši cestovní konzultanti působí přímo pod Kilimandžárem a rádi Vám poradí s plánováním cesty.

Další zajímavé články