Redakční politika a ověřování faktů

Proč píšeme?

V Altezza Travel náš vztah k Tanzánii přesahuje roli cestovní kanceláře. Během více než desetiletí života a práce v této zemi jsme objevili mnoho pozoruhodných příběhů, faktů a legend. Lidem, kteří sdílejí náš zájem o Tanzánii, mohou připadat stejně zajímavé. 

Naše články se věnují především světu Kilimandžára, rozmanitosti safari parků a bohatství rostlin i zvířat. Přinášíme také pohled na další místa, která mohou cestovatele zajímat, například Viktoriino jezero nebo ostrov Rubondo. Právě těmto tématům je věnována velká část našeho webu.

Všimli jsme si také, že bohaté dějiny Tanzánie často zůstávají ukryté ve starých tištěných knihách, akademických textech nebo v ústní tradici. Fascinující příběhy, například o Mangi Melim, králi kmene Chagga, který se postavil koloniální okupaci, o Paulu von Lettow-Vorbeckovi, významném německém důstojníkovi z první světové války, nebo o Richardu Reuschovi, průkopníkovi expedic na Kilimandžáro, si zaslouží širší publicitu ve srozumitelném jazyce. Procházíme staré texty, vybíráme z nich podstatné informace a předkládáme je v čitelné podobě.

Protože působíme přímo v oblasti Kilimandžára, můžeme také ověřovat a aktualizovat množství informací dostupných online. Snažíme se vyvracet rozšířené mýty a přinášet přesné poznatky z první ruky.

Příkladem je příběh Yohany Lauwa, který bývá často označován za průvodce Hanse Meyera při prvním zaznamenaném výstupu na Uhuru Peak na Kilimandžáru. Často se uvádí, že Lauwo, tehdy údajně teprve osmnáctiletý, Meyera nejen vedl, ale před ním horu zdolal už devětkrát. 

V Tanzánii najdete pamětní desky připomínající Lauwa a on sám tento příběh vyprávěl až do své smrti v roce 1996, údajně ve věku 125 let. Meyerova vlastní zpráva z knihy vydané v roce 1890 tomu však odporuje. Zmiňuje pouze jednoho pomocníka, osmadvacetiletého Amaniho Mwiniho z Pangani, nikoli místního muže z oblasti Kilimandžára. Meyer navíc píše, že Amani s ním a Ludwigem Purtschellerem nedošel až na samotný vrchol a zastavil se v 5 150 metrech. 

Existují také svědectví naznačující, že Yohana Lauwo se narodil až několik let po Meyerově expedici, což jeho tvrzení dále zpochybňuje. Podle těchto svědectví mohl Lauwo příběh vytvořit kvůli vlastní proslulosti. Do celé záhady tak přibývá další vrstva a zároveň se ukazuje, proč je důležité historická vyprávění ověřovat z více stran. Společně s Meyerovými slovy tato svědectví významně zpochybňují tvrzení o Lauwovi i příběh, který se postupně začal přijímat jako fakt. 

Nakonec se snažíme dokumentovat příběhy Kilimandžára a Tanzánie, které mohou uniknout pozornosti velkých médií – buď proto, že působí málo významně, nebo kvůli odlehlosti míst, kde se odehrávají. Chceme, aby tyto důležité události byly zaznamenány a dostupné online. Píšeme proto, abychom doplňovali mezery, uchovávali podstatné okamžiky a sdíleli bohatství tanzanské kultury a přírody se světem.

O čem píšeme?

Píšeme o divoké přírodě, horách, dějinách Tanzánie, geografii, místních komunitách a životě v zemi v širších souvislostech. Současné politice a náboženství se vyhýbáme, občas se jich však dotýkáme v historickém nebo společenském kontextu.

Výběr témat necháváme především na našich autorech. Obvykle si vybírají oblasti, které jsou na internetu zpracované málo nebo vůbec. Snažíme se volit témata, která zaujmou běžného čtenáře – člověka, kterého Tanzánie zajímá v souvislosti s cestováním nebo prostě ze zvědavosti.

Naše články vždy opíráme o důkladnou rešerši, takže se na ně můžete spolehnout i při studiu nebo akademické práci. Pokud potřebujete více podrobností či podkladů, ozvěte se nám.

Altezza Travel není mediální dům a nepíšeme kvůli zisku. Naším cílem je sdílet příběhy Tanzánie a Kilimandžára, které nás samotné zaujaly a považujeme je za hodné vyprávění. Některé příběhy jsme zatím nezpracovali – ne proto, že by neměly hodnotu, ale jednoduše proto, že jsme k tomu dosud neměli příležitost nebo s námi nerezonovaly natolik silně.

Kdo jsou naši autoři?

Naše články vznikají v interním týmu autorů, kteří všichni působí v Tanzánii. Jejich hlavní prací je rešerše a psaní srozumitelných, zajímavých textů o této zemi.

Čas od času přispívají také naši odborníci z dalších oddělení. Dmitry, který vede náš tým pro výstupy, zná Kilimandžáro velmi dobře a sdílí poznatky z rozhovorů s rangery v národním parku i s horskými průvodci. Alex, zakladatel naší společnosti, se dlouhodobě věnuje pozorování ptáků a někdy píše o místním ptactvu.

Pokud máte zájem psát pro Altezza Travel, kontaktujte nás prosím na [email protected]

Odborní recenzenti

Někdy i po důkladné rešerši narazíme na témata, která vyžadují specializované znalosti. V takových případech se obracíme na respektované odborníky s vzděláním v příslušném oboru, aby náš text posoudili. Tento krok nám pomáhá ověřit, že naše předpoklady a závěry stojí na pevném základě. Každý materiál posouzený odborníkem je na našem webu jasně označen – je to součást našeho důrazu na věrohodnost.

Přesnost našich informací

V Altezza Travel klademe největší důraz na přesnost a aktuálnost informací, které zveřejňujeme. Dbáme na to, aby každý text byl věcný, přesný a aktuální.

Spolehlivost našich informací ověřujeme takto:

Zkušenost z terénu: Píšeme o tom, co jsme v Tanzánii sami viděli nebo zažili.

Svědectví: Nasloucháme příběhům místních obyvatel Tanzánie a dokumentujeme je, přičemž vždy jasně uvádíme, kdo danou informaci poskytl. Snažíme se tato vyprávění ověřovat z více stran, někdy to však možné není, zejména u starších obyvatel. V takovém případě to na našem webu otevřeně uvádíme.

Oficiální zdroje: Vycházíme z informací tanzanského ministerstva cestovního ruchu a dalších vládních institucí, včetně jejich online publikací, tištěných materiálů a rozhovorů s úředníky. I tyto informace se snažíme ověřovat, abychom se vyhnuli chybám.

Tištěné publikace: Do našich rešerší zahrnujeme knihy a odborné časopisy, zejména při tématech spojených s koloniální historií Tanzánie nebo prvními lety po získání nezávislosti. Mnoho těchto cenných zdrojů dosud není digitalizováno. Tištěné materiály v článcích citujeme a i zde se snažíme najít několik nezávislých opěrných bodů, než určitou informaci uvedeme. Některé staré noviny například získáváme z www.newspapers.com a staré německé knihy a publikace kupujeme i na eBay.

Online zdroje: U digitálního obsahu vycházíme ze zavedených a důvěryhodných organizací a zpravodajských webů, jako jsou National Geographic, Encyclopedia Britannica, History Channel a podobné zdroje. Jejich informacím důvěřujeme a řádně je v textech uvádíme.

Bez clickbaitu

Vyhýbáme se clickbaitovým titulkům a podobným postupům. V našich článcích nenajdete zavádějící nadpisy, senzacechtivost ani přehnaná tvrzení. Soustředíme se na přímý a informativní obsah, který respektuje čas i úsudek našich čtenářů.

Používání fotografií

Většina fotografií v našich publikacích patří Altezza Travel. Jde o autentické snímky pořízené našimi členy týmu, profesionálními fotografy, které jsme oslovili, nebo blogery, kteří navštívili Tanzánii na propagačních cestách hrazených Altezza Travel. Ve všech těchto případech má Altezza Travel práva k použití snímků.

Občas používáme také fotobankové snímky jako doplnění článků – obvykle tehdy, když potřebujeme konkrétní záběr, který v našem archivu nemáme, například určitý rostlinný druh rostoucí na Kilimandžáru. Dbáme na to, aby tyto snímky měly odpovídající licenci a byly použity v souladu s podmínkami fotobank. 

Snažíme se uvádět autory fotografií, ne vždy je to však možné. Pokud jste na našem webu našli svou fotografii a chcete, abychom doplnili kredit nebo snímek odstranili, kontaktujte nás prosím.

Názory vyjadřujeme poctivě

V našich článcích občas vyjadřujeme názory. Když k tomu dojde, držíme se pevných etických pravidel. Naše stanoviska nejsou ovlivněna rasou, náboženstvím, politickým přesvědčením, pohlavím ani žádnou jinou osobní charakteristikou. Vycházejí výhradně z jednání organizací či jednotlivců a z našeho porozumění tomuto jednání.

Věříme ve férovost a vyváženost. Před zveřejněním jakéhokoli názoru oslovíme dotčenou stranu a požádáme ji o vyjádření. S publikací počkáme, dokud odpověď nedostaneme nebo dokud neuplyne přiměřená doba bez reakce. Díky tomu jsou naše názory informované a dávají prostor všem stranám příběhu.

Pokud najdete chybu

Pečlivě pracujeme na tom, aby naše informace byly přesné, přesto se chyba může objevit. Pokud narazíte na nepřesnost, zastaralý údaj nebo máte pocit, že něco podstatného chybí, napište nám prosím na [email protected] 

Zpětná vazba čtenářů nám pomáhá texty zlepšovat. Pokud se Váš podnět potvrdí, zapracujeme jej a Vaši pomoc na webu uvedeme.

Chcete vědět víc o cestách po Tanzánii?

Ozvěte se našemu týmu. Procestovali jsme všechny hlavní oblasti Tanzánie. Naši cestovní konzultanti působí přímo pod Kilimandžárem a rádi Vám poradí s plánováním cesty.

Další zajímavé články