Stone Town, Zanzibar

Nedaleko rozpálené africké pevniny, poblíž rovníku, se z vod Indického oceánu zvedá ostrov s bělostnými arabskými paláci, mešitami, indickými domy a písečnými plážemi, nad nimiž se sklánějí palmy. Je to ostrov Zanzibar Turisté tradičně označují jako Zanzibar hlavní ostrov stejnojmenného souostroví, skutečný název ostrova, na němž stojí Stone Town, je však Unguja. I zde budeme používat slovo „Zanzibar“, které se v západním světě pro tento ostrov vžilo. , kde leží Stone Town a kde úzké uličky dodnes nesou pozoruhodné příběhy. Některé z nich nám staré zdi svěřily a my je nyní předáváme Vám.

Stone Town: první dojmy

Když dorazíte do Stone Town, snadno získáte pocit, že jste se ocitli v jiném čase. Všude kolem stojí oprýskané domy z korálového vápence, vyřezávané dveře a balkony jako by Vás přenášely do arabské či indické minulosti a ruch obchodu dotváří obraz starobylého města. Místní lidé na sobě nedávají téměř znát, že patří k 21. století: nosí jednoduchý muslimský oděv, který se v horkém klimatu po staletí příliš nemění. Člověk skoro čeká, že se za dalším rohem objeví karavana sultánových mužů a za nimi řada otroků vedených v řetězech na trh.

Pak ale křižovatkou prosviští zcela současný motocykl a kouzlo se rozpadne. Začnete si všímat, že mezi ovocným stánkem a obchodem se suvenýry je prodejna notebooků, muž v bílé dišdaše sedící na schodech drží v ruce mobilní telefon a nad ulicí visí girlandy kabelů ve výšce prvního patra. A Vy jste nakonec jen další z cestovatelů, kteří se pohybují po oblíbeném turistickém místě.

Zkuste se sem vrátit večer. Přes den je tu beztak příliš horko. Obchody už budou zavřené, ale obyvatelé dvou- a třípatrových ruin vyjdou ven, usednou na zápraží, povídají si a připravují jídlo na rozpáleném oleji. Děti hlučně běhají úzkými uličkami a minulost znovu začne působit.

Stone Town na Zanzibaru není zapsán na seznam světového dědictví UNESCO náhodou. Je mimořádně pestrý a velmi starý – tak starý, že se rozpadá rychleji, než jej lze obnovovat. Kdo tu ještě nebyl, neměl by s návštěvou příliš otálet, pokud chce vidět tuto směs perské, arabské, indické a africké kultury. Nejde o marketingovou větu pro přilákání turistů, spíše o trochu smutnou pravdu o Stone Town. Slavný Dům zázraků i dům obchodníka s otroky Tippu Tipa dnes stojí poškozené a některé budovy musely být kvůli zchátralosti strženy.

Stone Town: historie, která se zastavila

Čím vlastně Stone Town na Zanzibaru tolik přitahuje cestovatele? Celé místo tvoří jen několik ulic, tak propletených a úzkých, že jsou vhodné pouze pro pěší. Všechny oblíbené pláže leží na opačných stranách ostrova: na východě, západě, severu a několik také na jihu. Západní část ostrova hustě obývají místní lidé. Na celém souostroví tvořeném 75 ostrovy je v podstatě jen jedno město; zbytek představují roztažené vesnice a rekreační oblasti.

Abychom pochopili přitažlivost jediného zanzibarského města, je třeba jej rozebrat vrstvu po vrstvě, jako dobře upečený koláč. Přitom objevíme řadu zajímavostí. Tak tedy, skutečný Stone Town, ukaž se.

Rybářská vesnice Shangani

Když prohodíme dvojku a jedničku, přesuneme se z 21. století do 12. století. Na místě Stone Town tehdy najdeme malou rybářskou vesnici jménem Shangani.

Všechny stavby jsou ještě přízemní, o kamenných zdech tu nikdo neslyšel, domy jsou nanejvýš dřevěné a střechy kryje došek. Zanedlouho se ale začne stavět novou technologií, jejíž výsledky vidíme dodnes.

Najdete-li na mapě ostrov Zanzibar a budete-li sledovat pobřeží dál k jihu, narazíte nejprve na velký ostrov Mafia a ještě jižněji na tichý přírodní přístav, kde oceán jako by drobnými chapadly pronikal do pevniny a vytvářel členitý vodní systém. Leží tu několik ostrůvků, mezi nimi historicky významný ostrov Kilwa. Kdysi na něm stálo město Kilwa Kisiwani, z něhož dnes zůstaly jen ruiny; například ve 14. století je však cestovatelé popisovali jako jedno z nejkrásnějších měst světa.

Podle legendy koupil ostrov Kilwa v 11. století od místních dědic starověkého Šírázu, perského města, vyhnaný svými bratry, který dlouho plul na jih a hledal útočiště. Našel je na dobře položeném ostrově, vystavěl zde město a navázal obchod s kontinentální Afrikou, Indií, Arábií i perskými zeměmi. Nechme ale legendy chvíli stranou a držme se skutečnosti: už ve 12. století bylo obchodní město Kilwa tak mocné, že ovládlo celé svahilské pobřeží. Svahilské pobřeží zahrnuje oblasti východní Afriky podél Indického oceánu od severního Mosambiku přes celou Tanzánii až po pobřeží severní Keni. Patří k němu také prakticky všechna ostrovní souostroví v této části kontinentu, včetně Komor a Zanzibarského souostroví. Svahilská kultura, kterou na tradičních afrických územích v rámci obchodních vztahů formovali lidé z Persie, Jemenu a Ománu, se upevnila vznikem společného svahilského jazyka, sdílenými náboženskými zvyklostmi a mnoha dalšími kulturními prvky, které se později rozšířily hluboko do východní Afriky.

Vliv Kilwy

Jak souvisí dávná Kilwa Kisiwani s dnešním Stone Town? Právě lidé z Kilwy sem přinesli kulturu kamenného stavitelství. Dřívější domy byly ze dřeva, hlíny a dalších materiálů, které nemohly přežít staletí. Historici se domnívají, že lidé obývali ostrov Zanzibar po mnoho staletí, možná i tisíciletí před naším letopočtem. V jedné z místních jeskyní byly nedávno nalezeny kamenné nástroje, jejichž stáří ukazuje na osídlení před 22 000 lety.

Existují i mladší nálezy, které naznačují činnost dávných obchodních tras mezi Indií a Afrikou. Je zřejmé, že místní obyvatelé využívali také hustě osídlené západní pobřeží Zanzibaru: zaprvé má vhodný přírodní přístav, zadruhé je méně vystavené přílivu a odlivu než zbytek ostrova. Dřívější civilizace nám však své architektonické dědictví nezanechaly.

Od konce 11. století se na Zanzibaru začali usazovat obchodníci z Arábie, Persie a Indie. Jako nejbohatší členové společnosti si mohli dovolit domy z kamene a korálového vápence. Mimochodem právě rodáci z perského Šírázu postavili na jihu Zanzibaru mešitu Kizimkazi Dimbani, označovanou za první mešitu na jižní polokouli. Později se stala vzorem pro další mešity ve východní Africe. Tak se rodily architektonické tradice budoucího Stone Town.

Přibližně čtyři století rostla zanzibarská vesnice Shangani pod vlivem Kilwy a stávala se typickým obchodním přístavem podobně jako Sofala v Mosambiku, osady na ostrovech Mafia a Pemba, část Komor, obchodní přístavy na Madagaskaru a keňské městské státy Malindi a Mwita, dnešní Mombasa.

Město se zvětšovalo a bohatlo. Usazovalo se zde stále více jemenských a perských kupců i obchodníků z Indie. Samotný Zanzibar tehdy neměl mnoho vlastního vývozu, ale přístav dávného Stone Town byl výhodný jako jedno ze skladišť na námořní obchodní trase. Z kontinentální Afriky se vyváželo zlato, slonovina, zvířecí kůže a další zboží. Postupně sílil také obchod s otroky: ve střední a východní Africe arabští žoldnéři unášeli lidi a hnali je k východnímu pobřeží, odkud byli jako zboží odváženi do asijských zemí.

Obchodní plavby přes Indický oceán silně závisely na počasí, zejména na monzunech. Majitelé lodí museli čekat na sezonní větry a teprve po nejméně šesti měsících mohli vyslat loď naloženou zbožím. Obchodníci se proto usazovali v přístavních městech, splývali s místním obyvatelstvem sňatky se ženami ze zanzibarských kmenů, přejímali místní zvyky a zároveň předávali vlastní muslimské tradice, především náboženský pohled na svět, zvyklosti, písmo a další znalosti. Místní kupci aktivně přebírali arabské praktiky, což je činilo bohatšími a vlivnějšími v jejich rodných osadách.

Tato kulturní výměna podél celého pobřeží, kam městský stát Kilwa dosazoval své sultány, přispěla ke vzniku svahilské kultury v podobě, v jaké ji o staletí později vidíme napříč východní Afrikou. Tak to pokračovalo až do příchodu Evropanů.

Dvě „pokojná“ století s Portugalci

Prvním Evropanem, který dorazil do sultanátu Kilwa, byl Portugalec Pêro da Covilhã. Byl to schopný zvěd, který cestoval územím Kilwy v přestrojení za arabského kupce. Portugalský král jej vyslal hledat vzdálené země, odkud se dováželo koření. Portugalsko vědělo o existenci bohaté Indie, nemělo však přesné mapy a už vůbec netušilo, zda se k ní dá doplout po moři. Pêro da Covilhã nejen našel důkazy o námořní cestě do Indie kolem jižního cípu Afriky, ale také určil zdroje bohatství mocné Kilwy, včetně zlatých dolů v Sofale.

Brzy poté dorazily portugalské lodě vedené Vascem da Gamou. Zanzibar měl štěstí, že Portugalci ostrov při cestě do Indie a zpět jen míjeli. Po několika dalších letech, na počátku 16. století, však k Zanzibaru připlula válečná loď a její kapitán pohrozil městu válkou, pokud se místní autority nepodřídí Lisabonu. Zanzibar se tak tiše a pokojně stal téměř na dvě století součástí Portugalské říše.

Tato dvě století prošla dějinami téměř bez povšimnutí. Portugalci na Zanzibaru nezanechali významné dědictví a ve městě je těžké najít stavby z té doby. Na pevnosti se uvádí jen jeden portugalský kostel a na jedné z křižovatek lze stále vidět starý kamenný oblouk. Je to ostrý kontrast k následujícímu, ománskému období dějin ostrova.

Pod vládou Ománské říše

Největší vliv na Stone Town měla vláda Ománu, dalšího arabského státu sousedícího s Jemenem. To, co dnes ve Stone Town nacházíme, bylo z větší části vybudováno právě v tomto období. Od konce 17. století začalo hlavní a jediné město Zanzibaru pod arabským vlivem vzkvétat. Odvrácenou stranou rozmachu a bohatnutí elity byl útlak chudého obyvatelstva, který později vedl k sociálnímu výbuchu. Od chvíle, kdy se z osady stane Stone Town, ji však dělí ještě dvě a půl století.

Portugalci příliš nezasahovali do vnitřních záležitostí bývalých kilwských sultanátů. Požadovali tribut a kontrolovali vlastní obchodní trasy. Místní muslimská elita, ztrácející příjmy a vliv, však stále hůře snášela přítomnost imperialistů a sousední Mombasa dokonce jednou Portugalce povraždila. V roce 1698 pozvaly zanzibarské autority ve spojenectví s neklidnou Mombasou na pomoc ománskou šlechtu, aby svrhly evropské vetřelce. Tak začala druhá éra arabského vlivu na Zanzibaru.

Ománci se pustili do rozsáhlé činnosti, která začala stavbou velké pevnosti. Její dochované části patří dodnes k hlavním dominantám Stone Town a stále se využívají, už ovšem ne k vojenským účelům. Od 30. let 19. století se město začalo výrazně rozrůstat, tentokrát už výhradně kamennými stavbami. Vznikl modernější urbanistický plán. Ománští vládci zároveň na úrodné půdě ostrova vysadili četné plantáže hřebíčkovce. Od té doby se Zanzibaru začalo říkat „ostrov koření“.

Ománská říše dobývala další a další území na východním pobřeží Afriky, severně od něj, v Perském zálivu i podél jeho břehů. Tento rozsáhlý stát s mnoha sultanáty se stal nejmocnější silou v Arábii. V určité chvíli připadla Zanzibaru role hlavního města: roku 1832 přesunul ománský sultán své sídlo do Stone Town. Byl to patrně vrchol úspěchu v dějinách města. Na pobřeží a v jeho okolí začaly vyrůstat honosné paláce. Dnes tvoří architektonický poklad zanzibarského Stone Town. Jistě si je budete chtít vyfotografovat z dálky, až na ostrov připlujete trajektem z Dar es Salaamu nebo lodí z menších sousedních ostrovů.

V roce 1856 se říše kvůli vnitřním sporům v rodině dědiců rozdělila na dva státy: sultanát Maskat a Omán a sultanát Zanzibar. Od té chvíle vládl ostrov i přilehlá území nezávisle na vnějších silách. Zanzibar měl dostatek zdrojů, aby mohl vést vlastní politiku, obchodovat, bohatnout a rozšiřovat svůj vliv. Pod jeho správu se dostala neklidná Mombasa i rodící se město Dar es Salaam na protějším, pevninském břehu u vesnice Mzizima, pozdější hlavní město Tanzánie.

Kromě arabských kupců přitahoval Zanzibar také obchodníky z Indie. Usazovali se ve Stone Town a přinášeli s sebou vlastní tradice. Zkušení cestovatelé si dnes všímají podobností mezi starými indickými městy a Zanzibarem: stejné úzké ulice, domy s drobnými obchody v přízemí, velké těžké vyřezávané dveře s hroty, původně přizpůsobené obraně před útoky válečných slonů, a dřevěné verandy, balkony i rámy zdobící kamenné domy města.

A co otroci a Arabové?

V té době se Stone Town stal největším světovým dodavatelem otroků z afrického vnitrozemí. Město bylo plné trhů s otroky a temných podzemních komor, kde byli v děsivých podmínkách drženi černošští muži, ženy a děti „při životě“: spoutaní, připoutaní k trámům a kamenným podlahám. Dnes zůstal jako památník jen jeden trh s otroky, dochovaný a přeměněný v muzeum. Věřte, že čím déle zůstanete ve dusné cele, kde se nelze ani narovnat, tím tíživější dojem ve Vás zanechá.

Dějiny staletého arabského útlaku Afričanů jsou plné krutého zacházení s otroky a směřují ke krvavému vyústění, které má přijít až o století později. Zatím jsou lidé ze střední Afriky převáženi na rybářských dhau, doslova natlačení do každého volného prostoru. Ve Stone Town se „zboží“ shazovalo do „skladů“ – sklepů u trhů s otroky – a „zkažené zboží“, tedy umučení mrtví z cesty, se prostě vyhazovalo na hromady na břehu, takže město páchlo.

Různé „vzorky“ živé pracovní síly se vyváděly na světlo, upravovaly a ukazovaly kupcům: vyhublí černošští muži a ženy byli svlečeni donaha, potíráni kokosovým olejem a v řetězech, pod dohledem stráží, nuceni obcházet tržiště a nejbližší ulice, dokud někdo neprojevil zájem. Kupec pak přišel blíž, pečlivě prohlédl tělo, podíval se do úst, osahal svaly mužů a prsa žen, nechal otroka pohybovat se, aby zjistil, zda není zmrzačený, a pokud se mu zboží líbilo, smlouval s prodávajícím o lepší cenu. Dnes před starým trhem s otroky stojí působivý památník této surové tradice. V postojích a tvářích spoutaných lidí je bolest. Zastavte se u záměrně zapuštěného sousoší a podívejte se sochám do očí. Je to jedno z mála míst ve Stone Town, kde se temná stránka dějin nestydlivě a rychle neobrací, jen aby turisty nerušila při snadné dovolené na slunném Zanzibaru.

Nejznámějším obchodníkem s otroky na Zanzibaru byl Tippu Tip, který zbohatl na obchodu s lidmi a slonovinou. Do vnitrozemí Afriky vyslal mnoho tisíc výprav a tyto obrovské oddíly osobně vedl. Pokračoval v činnosti svého otce a děda a stal se vlivným a velmi známým kupcem nejen na rodném ostrově, ale i ve střední Africe, kde získal titul guvernéra jednoho z okresů v Kongu. Vesničany vykupoval od náčelníků za zanedbatelné částky a někdy je ozbrojenými skupinami zajímal násilím. Sám říkal, že přezdívku „Tippu Tip“ dostal podle zvuku pušek, který neustále doprovázel jeho tažení.

Cennou slonovinu a tisíce černošských otroků ze střední Afriky přivážel na Zanzibar. Tam plnil podpalubí obchodních lodí odplouvajících na východ. Za utržené peníze Tippu Tip skupoval půdu a zakládal plantáže hřebíčkovce a dalšího koření, kde v tvrdých podmínkách pracovali titíž otroci, umírali po desítkách v trestaneckém režimu a byli okamžitě nahrazováni novými skupinami černochů. V jednu chvíli tento muž, sám napůl Afričan, zásoboval svět otroky pro různé účely: houževnatí muži se prodávali do Arábie, Persie, Ománu a Egypta a odtud do Evropy a Nového světa na fyzicky náročnou práci; ženy jako služebné, pomocnice a samozřejmě konkubíny; černošští chlapci a dívky byli v mnoha bělošských domácnostech považováni za zajímavé rozptýlení.

Zanzibar byl otroky doslova přeplněn. V polovině 19. století připadalo na ostrově 360 000 otroků na 450 000 svobodných lidí. Proč se tak početná část společnosti nevzbouřila? Odpověď leží v brutální krutosti, s níž s nimi arabští majitelé zacházeli. Život černého otroka neměl cenu. Majitel si na něm mohl vybít hněv, a když to přehnal, levně si koupil jiného. Těla otroků hnila v ulicích vedle mršin toulavých zvířat.

Dnes lze ve Stone Town najít starý kamenný dům světově proslulého obchodníka s otroky. Místní o něm neřeknou dobré slovo. Když však stojíte před domem Tippu Tipa, mějte na paměti, že šlo o rozporuplnou osobnost. Byl velmi vzdělaný a inteligentní. Před smrtí napsal Hamad bin Muhammad bin Jamah bin Rajab bin Muhammad bin Sayyid al-Mughrabi, jak znělo Tippu Tipovo skutečné jméno, zprávu o svém životě, která se stala první autobiografií ve svahilštině. Za života měl přístup do domů mnoha arabských šlechticů a dokázal vycházet s evropskými politiky i africkými badateli. V jeho životopise je i další rozporuplná kapitola: přestože zůstával největším obchodníkem s otroky, pomáhal Davidu Livingstonovi a Henrymu Mortonu Stanleymu, nejznámějším britským badatelům v Tanzánii. David Livingstone byl přitom znám jako humanista a obhájce černošského obyvatelstva kontinentu.

Britský patronát nad Zanzibarem

V poslední čtvrtině 19. století rostl na ostrově vliv Británie, zatímco pevninská území připadala převážně sílícímu Německu. Právě Spojené království tlačilo na Zanzibar, aby ukončil obchod s otroky. V roce 1873 britská správa donutila sultána podepsat smlouvu zakazující obchod s otroky pod hrozbou násilné blokády ostrovního obchodu, uzavřela všechny trhy s otroky a zaručila plnou svobodu osvobozeným otrokům. Od té chvíle zůstal obchod s otroky ještě několik desetiletí nelegálním podnikáním, až nakonec jako jev zanikl.

Na místě největšího trhu s otroky ve Stone Town postavili Angličané majestátní katedrálu z korálového kamene jako symbol milosrdenství, které překonalo temné časy obchodu s lidmi. Anglikánská katedrála dnes představuje ukázku britského vlivu na architekturu Stone Town. Uvnitř najdete zajímavý odkaz na osud badatele a zastánce práv původních obyvatel Afriky Davida Livingstona – vlevo od oltáře je malý kříž z výjimečného stromu. Vyrostl na místě, kde bylo pohřbeno srdce skotského cestovatele.

Konec 19. století byl ve městě dobou intenzivní výstavby. Mnoho budov z tohoto období patří dodnes k důležitým památkám Stone Town. Patří k nim například perské lázně Hamamni, slavný Dům zázraků, který získal jméno díky první elektřině v domě a prvnímu výtahu na Zanzibaru, a krásná katedrála sv. Josefa. Na počátku 20. století vznikla na samém okraji staré části města hlavní budova trhu Darajani.

Další události rozkvětu Stone Town nepřály; začínal věk techniky a globálních válek. Velký svět, zaujatý průmyslovým pokrokem a debatami o lidských právech, už nepotřeboval otroky ani kosti, tím méně zvířecí kůže. Alespoň ne v rozsahu předchozích staletí. První světová válka připravila Německo o právo vlastnit kolonie v Africe. Británie na Zanzibaru získávala stále větší vliv. Vyvrcholil roku 1896 anglo-zanzibarskou válkou, která vstoupila do dějin jako nejkratší válka světa.

Bitva netrvala déle než 45 minut a spočívala v ostřelování sultánova paláce britskými loděmi a potopení sultánovy jachty. Během střetu byl lehce zraněn jeden britský důstojník, zatímco zhruba 500 sultánových obránců zahynulo a sám sultán uprchl. Od té chvíle až do roku 1964 se sultány Zanzibaru stávali pouze ti, které schválila britská vláda.

Z tohoto období v dějinách Stone Town zůstala paměť jeho kultivace. Když byl zakázán obchod s otroky a později i samotné otroctví, zmizel zvyk nechávat těla zemřelých černochů v ulicích. Místní obyvatelstvo se postupně učilo nevylévat splašky na chodníky a neodhazovat odpadky do koutů uliček. To vše nakonec zbavilo Stone Town zápachu, který po staletí vytvářel silný kontrast k vnější kráse bílých domů a mešit. Britům se připisuje také vybudování městské kanalizace. V hlavním městě Zanzibaru však příliš nestavěli, takže se město v první polovině 20. století v podstatě zachovalo v podobě, kterou získalo v 19. století.

Dlouho očekávaná nezávislost

Nezávislost Zanzibaru získaná krvavým převratem městu nový rozkvět nepřinesla. Na počátku 60. let se Afrikou přehnala vlna osamostatňování pevninských zemí, kdy se evropské státy vzdávaly svých bývalých kolonií. V roce 1961 dosáhla nezávislosti na Velké Británii sousední Tanganika, pevninská část dnešní Tanzánie. Protože vazby mezi oběma územími byly vždy silné, začali zástupci Tanganiky okamžitě podporovat také politickou svobodu Zanzibarců.

V roce 1964, měsíc poté, co Zanzibar podepsal s Británií dohodu o ukončení patronátu, vypukla ve Stone Town revoluce. Černošské obyvatelstvo, které konečně pocítilo právo žít po svém, povstalo proti Arabům, kteří je politicky utlačovali. Zpočátku šlo o dobře organizovaný převrat. Několik stovek povstalců vedených energickým fanatikem zaútočilo na policejní stanice, zmocnilo se celého arzenálu a obsadilo všechny strategické budovy ve městě, od telegrafu a rozhlasové stanice po letiště a sultánův palác. Sultánovi se s rodinou a doprovodem podařilo na poslední chvíli uprchnout na královské jachtě. Povstalci převzali moc nad Zanzibarem, ale nezastavili se a rozpoutali brutální masakr.

Když procházeli městem, zabíjeli každého Araba a Asijce, kterého spatřili, a vyzývali všechny černošské obyvatele Zanzibaru, aby dělali totéž. Hněv Afričanů, hromaděný po staletí, dopadl na Araby s prudkou silou: ulice pokryla zohavená těla, arabské domy byly systematicky rabovány, tisíce žen byly té noci a následujícího dne znásilněny a ušetřeny nebyly ani jejich děti. Masakr byl rozsáhlý, krvavý a nekontrolovatelný. Ti, kterým se to podařilo, uprchli z ostrova a zanechali za sebou všechen majetek.

V těch letech žila v ulici Shangani, v nejstarší části Stone Town, rodina Bulsarových a s ní pilný dospívající chlapec jménem Farrokh. Později přijme umělecké jméno Freddie Mercury a proslaví se po celém světě jako frontman skupiny The Queen. Tehdy však jeho rodina, zachraňující holé životy, navždy opustila Zanzibar a následovala sultánovu rodinu do Velké Británie. V domě, kde Bulsarovi žili, dnes najdete malé muzeum Freddieho Mercuryho.

Poslední zanzibarský sultán se stejně jako rodina Freddieho Mercuryho na rodný ostrov už nikdy nevrátí. Jamshid ibn Abdullah prožije celý život tiše a nenápadně v malém městě na jihu Anglie a na své žádosti o návrat do historické vlasti, Ománu, bude dostávat jedno odmítnutí za druhým. Povolení získal až nedávno, v září 2020, ve věku přes 90 let.

Zanzibar se tak osvobodil od vnějšího vlivu a zahájil novou kapitolu svých dějin s nezávislou vnitřní správou. První část jeho názvu, „zan“, se stala součástí nově vytvořeného slova označujícího dnešní stát Tanzánie, který spojuje pevninskou Tanganiku a autonomní ostrov Zanzibar.

Stone Town tyto změny příliš neproměnily. Paláce se staly muzei, vyrabované arabské domy a indické obchody využívalo místní obyvatelstvo a vláda. Pozornost nových úřadů, které se ještě dlouho označovaly za revoluční, se přesunula do takzvaného Nového města, Ngamba. V okolí staré čtvrti zde začala výstavba nových moderních domů typického socialistického vzhledu. Nová vláda byla v úzkém kontaktu se SSSR, Čínskou lidovou republikou a Německou demokratickou republikou; právě NDR se ujala projektu moderních budov v Novém městě. Bohužel neuspěl a neoblíbené bytové domy v Ngambu dnes působí spíše jako výkladní kulisa, která jen zakrývá přízemní slumy obklopující je po obvodu.

V 80. letech začala zanzibarská městská správa řešit zhoršující se stav budov v historické oblasti. Bylo rozhodnuto zahájit privatizační program, aby soukromí vlastníci mohli staré domy obnovovat a udržovat je v přijatelném stavu. Do soukromých rukou přešlo asi 300 budov, program byl však zastaven. Mnoho staveb dnes dál chátrá, většina je v havarijním stavu a hrozí zřícením na obyvatele.

Více než třetina budov slouží komerčně jako hotely, kavárny, obchody a prodejny suvenýrů. Majitelé je často přestavují způsobem, který výrazně mění historické konstrukce. V domech chudých obyvatel je situace opačná: kvůli nedostatku peněz se neopravují vůbec a pomalu se rozpadají. Opravy veřejných budov mají k ideálu daleko – většinou jde jen o kosmetické úpravy a nátěr zdí. Stone Town postupně chátrá. Aby se situace zachránila, byl v roce 2000 celý Stone Town zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. Proud turistů na Zanzibar výrazně zesílil a s ním i zájem o dějiny města.

Stone Town jako labyrint pro návštěvníky

Od 90. let Stone Town aktivně navštěvují turisté, kteří na Zanzibar přijíždějí odpočívat na plážích. Je běžné vyhradit si den či dva na procházku labyrintem úzkých ulic. Cestovatelům z Evropy a Spojených států mohou být domy z korálového kamene povědomé z měst na Maltě nebo v Dominikánské republice; někomu se vybaví i Coral Castle na Floridě.

Ve Stone Town stojí přibližně 1 700 starých budov. Téměř každá je svým způsobem zajímavá, takže při návštěvě tohoto muzea pod širým nebem věnujte pozornost i domům, kolem kterých jen procházíte. Dívejte se na vzory vyřezávaných dřevěných dveří, vstupujte do muzeí a prohlížejte interiéry, nahlédněte do mešit a katedrál, hledejte místní školy a hezky vymalované školky, čtěte cedule a nápisy na kamenných zdech. Zkrátka nezůstávejte jen u obchodů a kaváren.

V tomto článku nemůžeme vyjmenovat všechna zajímavá místa, která lze ve Stone Town najít, ale stručně zmíníme alespoň některé z nejoblíbenějších památek. Při procházce tímto arabským a indickým městským labyrintem na africkém ostrově, utvářeným staletími složitých a pozoruhodných dějin, rozhodně stojí za to je vyhledat.

Co ve Stone Town hledat a pozorovat

Při procházce zanzibarským Stone Town narazíte na pozoruhodné budovy v tradičním muslimském stylu. Samotná chůze je poutavá, pokud se necháte ulicemi unášet a na křižovatkách odbočujete libovolným směrem. Ve skutečnosti existují dva způsoby, jak Stone Town poznávat: bezcílně se toulat v kruzích a vnímat zvláštní atmosféru starého města, nebo následovat předem připravenou trasu. Druhý způsob se bez průvodce uplatňuje těžko. Pro ten první potřebujete trpělivost a čas, pokud chcete najít všechna nejzajímavější místa, která uvádíme níže.

Old Dispensary

Jedna z prvních krásných budov, na kterou narazíte, pokud začnete procházku u trajektového přístaviště Stone Town. Vzdušné dřevěné vyřezávané dekorace prozrazují tradiční indickou architekturu. Budova prošla rekonstrukcí a dnes působí svěže. V přízemí lze na zdech vidět velké historické fotografie. Tip: neztrácejte čas placenou „prohlídkou“ dalších pater, není tam nic kromě výhledů na střechy starého města, které uvidíte i jinde, například při návštěvě nejoblíbenější restaurace na střeše hotelu Maru Maru. Střešní terasy však mají i další hotely a kavárny.

Palácové muzeum

Tato velká bílá třípatrová budova stojí na nábřeží a přitahuje mnoho návštěvníků. Je to hlavní muzeum Stone Town, bývalý sultánův palác. Expozice představují dějiny sultánovy rodiny. Samostatné patro je věnováno slavné princezně Sayyidě Salmě, v Evropě známé jako Emily Ruete. Vzdělaná dcera zanzibarského sultána prožila složitý, ale zajímavý život: uprchla do Německa a přijala nové jméno. Její kniha Vzpomínky arabské princezny ze Zanzibaru nebyla jen osobní zpovědí, ale také první autobiografií arabské ženy. Ve Stone Town jsou mimochodem i další místa spojená s jejím životem. Existuje například samostatné muzeum princezny Salmy, o které pečuje schopný a nadšený místní historik; zájemcům organizuje prohlídky míst zmiňovaných v životopise sultánovy dcery.

Dům zázraků

Dál podél nábřeží stojí nejvyšší budova Stone Town, Dům zázraků. Když byl tento palác v roce 1883 dokončen, šlo o první budovu na Zanzibaru s elektřinou a měl také výtah, skutečný zázrak pro Afriku 19. století. Odtud pochází jeho jméno. Jeho osud však šťastný není. Během anglo-zanzibarské války byla budova částečně poškozena. V naší době, kdy v ní už fungovalo muzeum, se obnovený palác začal rozpadat a ztrácel celé části střechy a verand. Při rozsáhlých restaurátorských pracích v roce 2020 se budova částečně zřítila a zahynuli dělníci. Dnes je Dům zázraků uzavřen kvůli rozsáhlé rekonstrukci a jeho fasádu nevzhledně zakrývají obrovské kovové plechy. Až bude obnoven, bude to pro Zanzibar další zázrak.

Stará pevnost

Arabská pevnost je díky vysokým hradbám a nárožním věžím viditelná zdaleka. Je otevřena všem návštěvníkům a uvnitř najdete v jedné části amfiteátr a ve druhé velkou zelenou plochu. Pokud vystoupáte jednou z věží, v níž sídlí galerie, můžete se projít po horní části hradeb. Uvnitř pevnosti jsou obchody se suvenýry, občas se zde konají hudební vystoupení a dokonce festivaly. Nic už dnes nepřipomíná minulost spojenou s kasárnami a vězením.

Zahrady Forodhani

Před pevností na nábřeží leží náměstí, kde se dá procházet, pozorovat množství lodí uvázaných podél břehu a trénovat umění komunikace s pouličními prodejci i dalšími naháněči. Je tu také dětské hřiště. Pokud někde ve Stone Town sledovat západ slunce, pak na promenádě u parku Forodhani. Večer se zde rozbíhá pouliční kuchyně: desítky kuchařů připravují tradiční zanzibarské jídlo, které láká turisty a stojí více než obvykle, ale díky atmosféře působí slavnostně. Je to jakýsi národní jarmark, vzdáleně připomínající evropské vánoční trhy.

Ulice Shangani

Když dojdete k ulici Shangani, najdete budovu s muzeem nejslavnějšího rodáka Zanzibaru. Místní Vám řeknou, kde je, ale o samotném Freddiem Mercurym toho mnoho lidí neví. Hudebníkova uměleckost a bisexualita obyvatele muslimské autonomie odrazují; ve své vlasti není považován za populární osobnost. Expozice sídlí právě v domě, kde rodina budoucího frontmana The Queen žila v posledních letech před revolucí. Muzeum zdůrazňuje, že stálá výstava je věnována výhradně tvorbě světově proslulého zpěváka. Přečtěte si náš článek o tom, co lze v muzeu vidět, včetně jedinečných fotografií, které nám laskavě dovolili pořídit speciálně pro materiál Altezza Travel.

Dům Tippu Tipa

Je to možná nejzáhadnější dům ve Stone Town. Budova je nyní v dlouhodobé rekonstrukci, takže ji nebude snadné najít. Ani za běžných okolností to není jednoduché, protože dům slavného obchodníka s otroky není muzeem a místní nejenže často nevědí, kde je, ale ani si na něj nechtějí vzpomínat. Budete se muset snažit: nejprve najít uličku se zlověstným názvem Suicide Alley a poté samotnou budovu. Na jedné ze zdí visí tabulka s krátkou historií domu.

Katedrála sv. Josefa

Patří k nejnápadnějším, nejvyšším a nejkrásnějším budovám ve Stone Town. Její dvě věže vystupují nad střechy starého města a vytvářejí ozvěnu s minarety. Zahlédnout katedrálu z dálky je snazší než k ní dojít ulicemi: úzké průchody Vám nejprve skrývají krásné věže římskokatolické katedrály, a když se najednou objeví přímo před Vámi, nedovolí Vám tuto pozoruhodnou stavbu pořádně vyfotografovat. Postavili ji Francouzi a možná jde o nejelegantnější stavbu celého Stone Town.

Perské lázně Hamamni

Kdysi šlo o první veřejné lázně ve městě, dnes je část budovy otevřena turistům. Navrhli ji šírázští architekti a za pozornost stojí tradiční interiéry perských lázní. Severně od Zanzibaru se mimochodem nacházejí zbytky dalších perských lázní, Kidichi. Jeden ze sultánů je nechal postavit pro svou ženu. Dochovala se však jen část komplexu a dnes Kidichi zajímá hlavně milovníky ruin; nedaleko jsou také ruiny paláce Mtoni. Lázně Hamamni však leží přímo v srdci Stone Town.

Christ Church

Anglikánská katedrála stojí na starém náměstí, kde býval největší trh s otroky. Tuto krásnou gotickou stavbu v ušlechtilých hnědých tónech nelze přehlédnout. Pravděpodobně ji navštívíte při prohlídce míst spojených s otrokářskou minulostí. Katedrála stojí za pozornost zvenčí i uvnitř. Všimněte si sloupů před vchodem pod hlavní klenbou. Jejich umístění je zajímavou zkouškou pozornosti návštěvníků. Říká se, že tam, kde je dnes oltář, stával kůl, k němuž byli otroci připoutáváni při bičování.

Vedle katedrály v malé prohlubni stojí památník tvořený pěti postavami spoutaných černošských mužů a žen. Nedaleko, v samostatné budově, se nachází Muzeum obchodu s otroky. V jeho suterénu se dochovaly dvě malé cely, kde byly najednou drženy desítky otroků: v jedné spoutaní muži, ve druhé ženy a děti. Temné místnosti s několika drobnými okny pod nízkým stropem, betonové podlahy a zdi, zatuchlý vzduch, místa, kde lidé určení k prodeji mohli v řetězech jen dřepět – toto místo zanechává těžký dojem. Dalších více než deset cel se nedochovalo.

Trh Darajani

Nedaleko Christ Church leží hlavní trh Stone Town. Hlavní budova byla postavena na počátku 20. století, obchoduje se však i v okolních ulicích. Pokud Vám nevadí výrazné pachy – jde především o potravinový trh – zastavte se, projděte řady a možná si něco koupíte. Bazar leží na samém okraji Stone Town. Na druhé straně silnice, která odděluje starou část města od nové, je nepotravinový trh, to už je ale jiná část města Zanzibar.

Ve starém městě jsou i další místa, která stojí za pozornost. Doporučujeme je najít samostatně při klidných procházkách starými ulicemi ostrovní Afriky.

Co dalšího stojí za návštěvu na Zanzibaru a v Tanzánii

Ze zvědavosti se můžete vydat i do nové části města, ale jen pokud chcete vidět, jak žijí současní Zanzibarci. Kromě zmíněných paláců stojí v okolí města i další sultánské paláce. Ve vnitrozemí ostrova leží přírodní rezervace Jozani Forest, jejíž lesy obývá několik druhů zvířat včetně endemických gueréz Kirkových. Tento výlet lze spojit s návštěvou nedalekého tropického motýlího parku.

Pokud Vás zajímá období obchodu s otroky poté, co už byl zakázán a stal se nelegálním, můžete se s taxíkem a průvodcem vydat do Mangapwani a sestoupit do jeskyní, kde byli tajně drženi otroci přivážení z pevninského Bagamoya. Mangapwani leží severně od Stone Town.

Za návštěvu samozřejmě stojí plantáže koření, kde se pořádají prohlídky s průvodcem. Uvidíte, jak se pěstují plodiny, které daly ostrovu jeho druhé neoficiální jméno, a můžete si některé koření koupit domů, abyste později vařili s pikantní chutí Zanzibaru.

Milovníci pláží, potápění a kitesurfingu mohou prozkoumat různé pláže ostrova: leží téměř po celém obvodu Zanzibaru. Severní pláže jsou považovány za nejlepší a nejdražší díky nejslabším odlivům. Potápět se a pozorovat podmořský svět lze u malého ostrova Mnemba severovýchodně od Zanzibaru.

Zajímavý může být také výlet na slavný ostrov obřích želv, známý také jako Changuu Island nebo Prison Island. Nejde jen o název: v malém parku na ostrově skutečně žijí více než stoleté želvy vysoké až 1,5 metru. Označení Prison Island vzniklo podle budovy, která byla postavena pro zadržování recidivistů, ale nikdy nebyla použita k původnímu účelu.

Kromě Zanzibaru můžete poznat i větší ostrovy souostroví, například Pembu a Mafii. Oba ostrovy jsou známé pestrou podmořskou flórou, korály a rozmanitostí ryb i dalších obyvatel Indického oceánu, což oceňují zejména potápěči. Náš článek o ostrovech Tanzánie Vám pomůže vybrat, které z nich navštívit.

Ze Stone Town se můžete trajektem vydat také na pevninu a za hodinu a půl poznávat Dar es Salaam, největší město Tanzánie a nejlidnatější metropoli východní Afriky. Pokud máte čas, lze z Dar es Salaamu podniknout výlet do Bagamoya, odkud na Zanzibar vyplouvaly lodě se slonovinou a otroky. Nedaleko města se nacházejí ruiny starověkého Kaole. Při cestě na jih z Dar es Salaamu lze dojet k ostrovům Kilwa Kisiwani a Songo Mnara, které společně tvoří jednu památku UNESCO. Na obou ostrovech dnes stojí ruiny dávných měst, která kdysi stála u počátků dějin svahilského pobřeží.

Těm, kdo se chtějí dozvědět více o pevninské Africe a přiblížit se místům, kde se pohybují sloni, jejichž kly lidé kdysi lovili, doporučujeme prozkoumat programy safari v Tanzánii, které zahrnují návštěvy tak legendárních míst, jako jsou Ngorongoro a Serengeti. Dnešní Stone Town je jen ozvěnou africké minulosti. Chcete-li se přiblížit podstatě tohoto kontinentu, je třeba vydat se blíž k jeho srdci. Můžete však zůstat i ve Stone Town a znovu a znovu procházet starými ulicemi, které uchovávají paměť tohoto výjimečného místa.

Kdy je nejlepší jet na Zanzibar

Klima Zanzibaru umožňuje navštívit Stone Town téměř po celý rok. Obvykle se uvádějí dvě období dešťů, od března do května a od listopadu do prosince. V posledních letech se však klima výrazně změnilo, takže déšť nikdo skutečně nezaručí a jeho délka je proměnlivá. Průměrná teplota během roku neklesá pod 20 °C. Mějte ale na paměti, že Stone Town je jakýsi „kamenný pytel“, kde je téměř stále dusno a horko. V hodinách, kdy je slunce vysoko, navíc v ulicích nenajdete mnoho stínu. Před procházkami si připravte pitnou vodu, pokrývku hlavy, oblečení s dlouhými rukávy a opalovací krém.

Počítejte také s tím, že téměř celé obyvatelstvo Stone Town je věřící a jde o islám. Přizpůsobte šatník doporučením pro cestovatele do muslimských zemí. Před nákupem letenek zkontrolujte kalendář a zohledněte dlouhé muslimské svátky, zejména posvátný měsíc ramadán. V těchto obdobích nemusí mnoho kaváren, restaurací ani místních obchodů fungovat vůbec, případně otevírají jen večer. Kvůli pravidlům etikety navíc přes den nelze jíst za chůze.

Chcete vědět víc o cestách po Tanzánii?

Ozvěte se našemu týmu. Procestovali jsme všechny hlavní oblasti Tanzánie. Naši cestovní konzultanti působí přímo pod Kilimandžárem a rádi Vám poradí s plánováním cesty.

Další zajímavé články