Vlajka Tanzánie: barvy, význam a další národní symboly

Vlajka Tanzánie má podobu obdélníkového praporu se zeleným a modrým trojúhelníkem, které diagonálně odděluje černý pruh se žlutým lemováním. 

Současná vlajka Tanzánie (bendera ya Tanzania) byla přijata v roce 1964. Dne 26. dubna byla oficiálně popsána v zákoně o národních symbolech a 30. června se stala symbolem dvou nově spojených republik – Tanganiky a Zanzibaru. Dne 29. října země oficiálně přijala název Sjednocená republika Tanzánie, který nese dodnes, a ponechala si stejnou vlajku.

Zajímavé je, že na světě existuje jen zhruba tucet státních vlajek s diagonálním členěním. Níže vysvětlujeme historii tanzanské vlajky i další národní symboly země: státní znak, motto a hymnu.

Jak vypadá vlajka Tanzánie?

Tanzanská vlajka je vodorovný obdélník v poměru 2:3. Od levého dolního rohu k pravému hornímu vede černý diagonální pruh lemovaný úzkými žlutými pruhy. Černý pruh symbolizuje obyvatele Tanzánie, zatímco žluté pruhy odkazují na nerostné bohatství země. 

V oficiálním popisu se úzké pruhy neoznačují jako žluté, ale jako zlaté, což spojení s přírodními zdroji Tanzánie ještě více zdůrazňuje.

Diagonální pruh rozděluje vlajku na dvě trojúhelníkové části. Zelená symbolizuje bohatou vegetaci a zemědělskou půdu Tanzánie. Světle modrá představuje jezera, řeky a Indický oceán. Modrá barva byla převzata z vlajky Lidové republiky Zanzibar a Pemba, ostrovů obklopených oceánem. 

Barvy tanzanské vlajky a jejich význam

Historie vlajek Zanzibaru a Tanzánie

Vývoj vlajek odráží celé dějiny Tanzánie, od období, kdy byla pevninská část dnešní Tanzánie známá jako Tanganika a Zanzibar patřil k Ománskému sultanátu. 

Do roku 1698 Zanzibar ovládalo Portugalsko. Od počátku 16. století se používalo několik vlajek, všechny však nesly varianty portugalského státního znaku na bílém pozadí. 

1698–1856

Zanzibar se stal zámořským územím Ománské říše.

Vlajka: jasně červený obdélníkový prapor Sultanátu Maskat a Omán.

1856–1896

Zanzibar se stal nezávislým sultanátem, zároveň však odváděl každoroční tribut Maskatu v Ománu.

Vlajka: 13 vodorovných pruhů v červené, bílé, zelené a žluté barvě, s osmi zelenými půlměsíci umístěnými na žlutých pruzích.

1896–1963

Zanzibarský sultanát existoval jako samostatný stát pod statusem britského protektorátu.

Vlajka: prostý červený prapor.

1885–1891

Do východní Afriky přišlo Německo a Británie a rozdělily si region mezi sebe. Pevninská Tanzánie se spolu s dnešním Burundi a Rwandou stala součástí Německé východní Afriky. Hlavním městem bylo Bagamoyo.

Vlajka: bílé pole s černým křížem uprostřed a pěti bílými hvězdami na červeném pozadí v levém horním rohu. Šlo o vlajku Německé východoafrické společnosti.

1891–1918

Německá východní Afrika existovala až do porážky Německa v první světové válce. Hlavní město se přesunulo z Bagamoya do Dar es Salaamu. K území byla připojena také malá část dnešního Mosambiku.

Vlajka: černo-bílo-červená trikolóra s císařskou orlicí v bílém kruhu uprostřed. Navržena byla i přepracovaná vlajka se lví hlavou místo orlice, první světová válka však zabránila jejímu přijetí.

1919–1961

Po první světové válce Německo přišlo o všechny své kolonie. Pevninská Tanzánie se dostala pod britskou správu a dostala název Tanganika podle jezera Tanganika na západě území.

Vlajka: britská červená vlajka Red Ensign s vyobrazením hlavy žirafy v bílém kruhu.

1961–1964

Tanganika získala nezávislost na Spojeném království. Nezávislosti dosáhla vedoucí politická strana Tanganyika African National Union (TANU). Stranická vlajka byla zelená s černým vodorovným pruhem uprostřed a právě tyto barvy se staly základem vlajky nezávislé Tanganiky.

Vlajka: zelený prapor s černým vodorovným pruhem uprostřed, lemovaným úzkými zlatými pruhy.

1963–1964

Ve stejné době usiloval Zanzibarský sultanát, podobně jako sousední Keňa a Tanganika, o nezávislost na Británii. Nezávislosti dosáhl na konci roku 1963. Po dobu jednoho měsíce nesla jeho červená vlajka hřebíček – hlavní vývozní produkt země.

Vlajka: červené pole se zeleným diskem uprostřed, v němž jsou dva žluté květy hřebíčku.

1964

V lednu 1964 proběhla zanzibarská revoluce. Sultán uprchl a Zanzibar se stal Lidovou republikou Zanzibar a Pemba. Během krátkého období nová republika dvakrát změnila vlajku.

Vlajky: několik dní v lednu 1964 republika používala černo-žluto-modrou trikolóru. Poté ji nahradila modro-černo-zelená trikolóra, která zůstala v užívání tři měsíce.

1964–současnost

V dubnu 1964 se obě republiky spojily a vytvořily Sjednocenou republiku Tanzánie. Název „Tanzania“ vznikl spojením prvních slabik slov Tanganyika a Zanzibar.

Vlajka: nová státní vlajka vycházela z vlajky Tanganiky, nově umístěné diagonálně, a doplnila ji modrá barva převzatá z poslední vlajky Lidové republiky Zanzibar a Pemba.

V roce 2005 zanzibarské úřady využily svého ústavního práva přijmout oficiální regionální vlajku. Stala se jí modro-černo-zelená trikolóra z roku 1964 s tanzanskou vlajkou v levém horním rohu. 

Další národní symboly Tanzánie

Níže najdete význam státního znaku, motta a hymny Tanzánie. 

Státní znak Tanzánie

V roce 1971 Tanzánie oficiálně přijala mírně upravenou verzi tanganického státního znaku. Zobrazuje štít na Kilimandžáru, po stranách lemovaný sloními kly a podpíraný mužem a ženou oblečenými v barvách tanzanské vlajky. U jejich nohou rostou rostliny hřebíčkovce a bavlníku. 

Štít je rozdělen do čtyř částí:

1. Spodní zvlněná část symbolizuje Indický oceán a tanzanská jezera
2. Červená část představuje červenou africkou půdu a zemědělství jako hlavní činnost země
3. Nad ní je vlajka Tanzánie
4. Horní část zobrazuje Pochodeň Uhuru neboli Pochodeň svobody na zlatém pozadí symbolizujícím nerostné bohatství země

Před štítem je kopí symbolizující obranu svobody a zkřížená sekera s motykou, které představují práci jako základ rozvoje Tanzánie.

Stuha pod státním znakem nese nápis Uhuru na Umoja, což ve svahilštině znamená „Svoboda a jednota“.

Kilimandžáro je nejvyšší hora Tanzánie i celé Afriky, dosahuje výšky 5 895 m n. m. Jeho vrchol se nazývá Uhuru Peak, což ve svahilštině znamená „Svoboda“. Sloní kly ve státním znaku symbolizují bohatou tanzanskou divokou zvěř a chráněné národní parky.

Pochodeň svobody (Mwenge wa Uhuru) je sama o sobě národním symbolem Tanzánie. Jde o petrolejovou pochodeň, která byla 9. prosince 1962 vynesena na vrchol Kilimandžára při příležitosti výročí nezávislosti.

V roce 2024 se Pochodeň svobody vrátila na vrchol na počest 60. výročí sjednocení Tanganiky a Zanzibaru. Expedici pro příslušníky tanzanských ozbrojených sil organizoval specialista na výstupy na Kilimandžáro Altezza Travel. Bylo pro nás ctí, že nám byla tato významná slavnostní expedice svěřena.

Motto Tanzánie

Národní motto Tanzánie zní Uhuru na Umoja, tedy „Svoboda a jednota“. 

Státní hymna Tanzánie

Od roku 1964 je státní hymnou Tanzánie Mungu ibariki Afrika („Bože, žehnej Africe“). Melodie i svahilský text byly společně upraveny z písně, kterou napsal jihoafrický učitel Enoch Sontonga. Původní píseň vznikla v roce 1897.

Tato píseň se po získání nezávislosti stala v roce 1961 státní hymnou Tanganiky. Později ji přijala také Zambie (s odlišným textem) a Zimbabwe (1980–1994). Část písně se stala i součástí státní hymny Jihoafrické republiky. 

Český překlad tanzanské státní hymny 

Bože, žehnej Africe,

 žehnej jejím vůdcům,

 moudrost, jednota a mír –

 to jsou naše štíty,

 Afrika a její lidé.

Žehnej Africe,

 žehnej Africe,

 žehnej dětem Afriky.

Bože, žehnej Tanzánii,

 zachovej svobodu a jednotu,

 její ženy, muže a děti,

 Bože, žehnej Tanzánii a jejímu lidu.

Žehnej Tanzánii,

 žehnej Tanzánii,

 žehnej dětem Tanzánie.

Otázky k národním symbolům Tanzánie

Chcete vědět víc o cestách po Tanzánii?

Ozvěte se našemu týmu. Procestovali jsme všechny hlavní oblasti Tanzánie. Naši cestovní konzultanti působí přímo pod Kilimandžárem a rádi Vám poradí s plánováním cesty.